Books   Bibliography & Criticism   Appearances & Events   Interviews   Home
  Featured Item Blog   Facebook   Contact/Publicity      


"I doubt that I have ever been so thoroughly and incisively read." -- Ian McEwan

Le Barzic, David. La responsabilisation esthétique dans l'œuvre d'Ian McEwan. (Ph.D.) Université d'Angers, 2001. U.F.R. Lettres, Langues et Sciences Humaines. (Dissertation)

Le Barzic, David. La Responsabilisation Esthetique: Phenomenes et Mecanismes de Reponse dans l'Oeuvre d'Ian McEwan. These a la Carte, (Atelier National de Reproduction des Theses): 2004. (Book)

Contact Publisher for copy:

ANRT Publisher's (http://www.anrtheses.com.fr)
(Atelier National de Reproduction des Theses)
9 rue Auguste Angellier
59046 Lille Cedex
France

Note on the Author: Born in 1971, Dr David Le Barzic studied English at the University of Angers (France). In 1994 he wrote his Masters' dissertation on James Ivory's screen adaptations of three E.M. Forster's novels, and in 2001 he presented his PhD on Ian McEwan's œuvre. After living in London for three years he now lives in Frankfurt (Germany), where he works as a teacher and translator.

Résumé : La responsabilisation esthétique dans l'œuvre d'Ian McEwan

La chaîne fictionnelle d'Ian McEwan est tramée de part et d'autre par l'auteur, par les critiques et les lecteurs qui, en l'accommodant et en la raccommodant selon des techniques interprétatives plus ou moins appropriées et maîtrisées, ne cessent de multiplier les fils directeurs de son tissu de réponses. Les critiques principalement mimétique, psychanalytique et féministe, sont à la fois sollicitées et déjouées ; les concepts de lecteurs (attentif ou implicite), pris en charge par les personnages ewaniens, deviennent caducs. La parodie de l'auto-analyse est un miroir tendu à la partialité de toutes les conclusions herméneutiques, à l'ignorance comme butin de toute quête effrénée du savoir. En déplaçant ludiquement les frontières spatiales et temporelles qui polarisent texte et hors-texte, écriture et lecture, en thématisant le doute et en piégeant les automatismes identificatoires du lecteur réel, l'œuvre ewanienne pousse à renoncer à l'arsenal analytique, à interroger le bien-fondé des édifices identitaires (lectant, lisant, lu de Vincent Jouve), à explorer des zones liminaires de soi, à flotter temporairement dans l'entre-deux confessionnel des éthiques de lecture. L'observation de ces phénomènes dialogiques force le co-lecteur (auteur, critique et lecteur) à admettre sa part de responsabilité dans la formulation de toute réponse esthétique, en rendant et en tenant compte des quatre grandes impulsions qui la sous-tendent : textuelles, épitextuelles, personnelles et temporelles.

Summary : Reading Response and Responsibility in Ian McEwan's Fiction

Ian McEwan's fiction is a crucible of responses : author, reader and critic interact within a multiplying network of reciprocal interpretations which defies any single methodological approach. Mimetic, psychoanalytical and feminist criticism have failed to grasp the essence of Ian McEwan's work, partly because of their ideological bias and partly because the analytical expertise demonstrated by many of McEwan's characters have made them redundant. The role of the reader (whether "close" or "implied") is pre-empted. Conclusions are transitory and the obstinate quest for knowledge leads to further confusion. Spatial and temporal lines between textual and extratextual, between writerly and readerly components are constantly shifting. Readers' readiness for identification is challenged, conventional (re)liability is questioned, arousing doubt. The "real" reader is required to forego crucial reading mechanisms, challenge her/his reading identity, investigate boundaries of her/his confessional self, and float, temporarily in an ethical in-between. Taking in all these responsive phenomena the "co-reader" - alternatively the author, the critic, and the reader - is forced to acknowledge his/her share of responsibility in constructing any response to the fictional work. He/she becomes aware of four major reading impulses, namely textual, epitextual, personal, and temporal.

Dr David Le Barzic's McEwan Bibliography is reprinted on the Ian McEwan Website with his kind permission. (Available in .pdf / 16 pages)

 
  
Novels:    The Cement Garden    The Comfort of Strangers    The Child in Time    The Innocent    Black Dogs       
Enduring Love    Amsterdam    Atonement    Saturday    On Chesil Beach   Solar   Sweet Tooth
The Children Act
Stories:    First Love, Last Rites    In Between the Sheets   
  Children's Fiction:    Rose Blanche    The Daydreamer   
Screenplays:    The Imitation Game & Other Plays    The Ploughman's Lunch    Soursweet  
Oratorio / Libretto:    Or Shall We Die?      For You
 

Last update: 4 July 2014
Ian McEwan Website Copyright © 2002-present by Ryan Roberts
Please read the disclaimer.
Send questions to Ryan Roberts